Monday, September 04, 2006

Australian "crocodile hunter" Steve Irwin killed by stingray



















Is this the guy from the Discovery Channel, isn't he?
Take a look here to see what happened to him.

Sunday, September 03, 2006

Las cosas vuelven a la normalidad










Después de una decepcionante campaña en la Copa
del Mundo de Alemania 2006. no existe mejor
forma que regresar a la normalidad.
Una victoria sobre Argentina con un marcador de
3 a 0.
Lee aquí lo que publicaron "Los Hermanos" sobre
el juego.

Wednesday, August 23, 2006

Scrapbooking?



If you don't know much about scrapbooking
this site could be helpful for you.

scrapbooking.com

¿Qué es el D.E.L.E.?

El D.E.L.E. es el diploma de Español como Lengua Extranjera
y es exigido para estudiar maestrías y doctorados en la mayoría
de las universidades españolas. Nada de "embromation" y de colocar
aquella papa en la boca para hablar español. Pregúntale a tu profesor
de español en el CNA como prepararte para este importante examen.

If you are planning to study abroad...

check this article here.

Wednesday, August 16, 2006

Brazilian Democracy

I want to be as democrat as possible.
So I found this proverb in English.

"A deaf husban and a blind wife are always a happy couple."

Feel free to send your phrases, proverbs, articles, etc.

See you soon.

Enrique.

Proverbio del día

"Los textos son las hojas del árbol; lo que hay que buscar es la raíz."
No sé quien es el autor de este proverbio pero me pareció interesante
para los que estudian español, aprovechen esta idea y vayan a la raíz
de las cosas, no descansen en el libro.

Saludos,
Enrique

Friday, August 11, 2006

It ain't over 'til it's over
















There' s an old guy coming back!

ROCKY BALBOA

The first movie got the Oscar
in 1976. Thirty years later
Stallone is back.

If you are too young to know about
Rocky Balboa, you better check this
site out.

http://www.mgm.com/rocky/

El Castellano


Este sitio de internet es fabuloso para
todos los estudiantes de Español.
Vale la pena visitarlo.


elcastellano.org
LA PÁGINA DEL IDIOMA ESPAÑOL


Para conocer un poco más sobre
El Castellano entra aquí.

English as a Second Language

Dear students,
There is a good site for all of you
who want to practice after classes.

http://esl.about.com/

Enjoy it!

O cara está bem na fita!















El "boom" de Cervantes

AUGE - La Biblioteca Virtual Miguel de
Cervantes (www.cervantesvirtual.com)
nacida en 1999 registró en julio, nueve
millones de visitas, cuatro veces más que
en 2005. El espacio, creado para la producción
cultural de hispanohablantes es más visitado
por norteamericanos.

Dictionaries / Diccionarios





http://buscon.rae.es/diccionario/drae.htm
Diccionario en línea de la Real Academia Española de la Lengua

http://dictionary.cambridge.org/
Cambridge International Dictionary of English


Give peace a chance!













Israeli P.M. ready to accept deal,
ambassador says


The U.S. and France said they have agreed on
the text of a deal to end fighting between Israel
and Hezbollah. As Israeli forces massed along
its border with Lebanon, Israel's amabassador
to the U.S. said the Israeli Security Cabinet likely
to sign off on the U.N. deal on Sunday.

DEVELOPING STORY
Source: www.cnn.com

RBD - Moda Rebelde

NIÑAS Y NIÑOS REBELDES

¿RBD? No es otra abreviatura de lugar en Brasilia. Nada de eso es un grupo musical, no, no, primero es una novela o serie y después se transformó en grupo musical.
Creo que así...

Me imagino que ya vieron a algún chico o chica vestidos
como la joven de la foto, ¿verdad?

Es la moda de la serie de televisión RBD que después se convirtió en grupo musical y que una cosa le dio más fama a la otra. Ya pasaron por toda Latinoamérica, incluyendo Brasil.

Corre el rumor que un salón de clases entero del CNA Lago Norte va a vestirse así sólo por la moda. Los rebeldes están listos para hacer una gira de conciertos por casi todas las ciudades principales de Brasil. Si usted no vio Rebelde por lo menos por curiosidad, quiere decir que no has visto nada.
Foto: www.rebeldebrasil.net

Horario de Coordinación - Español


Ya tenemos coordinador de Español en el CNA Lago Norte.
Enrique Villamil estará para ayudarles, recibir elogios y escuchar reclamos o sugerencias.

Nuestro horario de coordinación de Español.
A todos los estudiantes de español que necesiten recuperar
clases perdidas durante la semana, ya está disponible
el horario del viernes desde las 9:30 am hasta el mediodía
para S.O.S. ¡Aprovechen!

Para agendar los viernes o en otros horarios, entre en contacto con nuestras secretarias del CNA. Llame al 3368-2559.

Wednesday, August 09, 2006

Bem-vindos ao CNA Lago Norte Blogspot


Bem-vindos! Welcome! ¡Bienvenidos!

Este é o novo espaço do CNA Lago Norte para noticias, atividades extras
e exercícios. Aqui você vai encontrar notícias de atualidade, esportes,
economia e exercícios para todos os níveis.

Desejamos que vocês aproveitem ao máximo todas as informações.
Aguarde em breve novos links, exercicios e informações.

Curta seu novo espaço! Enjoy your new space! ¡Disfrute su nuevo espaço!

Abraços,
Equipe do CNA Lago Norte

Sitios de Noticias en Inglês e Espanhol

NEWS

BBC World
http://www.bbc.co.uk/

CNN
http://www.cnn.com

Bloomberg
http://www.bloomberg.com

New York Times
http:www.nytimes.com


Noticias en Español

El País - España
http://www.elpais.es/

El Comercio - Perú
http://www.elcomercio.com.pe

El Universo - Ecuador
http://www.eluniverso.com/

La Prensa - Panamá
http://www.prensa.com

Granma - Cuba
http://www.granma.cu